Когда-то давным-давно, примерно 3 месяца назад,
Steyr попросил меня сделать подборочку по Тиллену.
Если честно, она была готова уже в мае, но, вот незадача, никак не доходили руки
Но
надеюсь никогда не поздно, чо
ПЕПЕЛ_[tyki&allen_FANMIX]
читать дальше?
Скачать♫♪
HIM − Wings of a Butterfly
Heaven ablaze in our eyes
We're standing still in time
The blood on our hands is the wine
We offer as sacrifice
Come on, and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul, my love
В твоих глазах – небо, охваченное пламенем.
Мы застыли во времени,
А кровь на наших руках – это вино,
Которое мы принесли как жертвенный дар.
Давай, покажи им свою любовь,
Вырви крылья бабочки,
Ради спасения своей души
♫
30 Seconds to Mars – Savior
Until the truth becomes a lie
Until you change, until you deny
Until you believe
This is my chance, this is my chance
I'll take it now because I can
This is my chance, I want it now
Пока правда не превратилась в ложь,
До того, как ты изменишься, до того, как отречешься,
Пока не поверишь.
Вот он мой шанс, вот мой шанс –
Я ловлю его, потому что смогу.
Вот мой шанс, он нужен мне прямо сейчас
♪
Red - Start Again
What if I let you in?
What if I make it right?
What if I give it up?
What if I want to try?
What if you take a chance?
What if I learn to love?
What if, what if we start again?
А что, если я впущю тебя?
А что, если я всё исправлю?
А что, если я уступлю тебе?
А что, если я хочу попробовать?
А что, если ты рискнёшь?
А что, если я научусь любить?
А что, если, что, если мы начнём с начала?
♫
Thousand Foot Krutch – Go
I know the way you feel
The way you view incompetence
So we have to remedy
Our extreme lack of confidence
Я знаю, что ты чувствуешь,
Как неуверенно выглядишь.
Поэтому мы должны исправить
Наш острый недостаток доверия.
♪
Buck-Tick – Kuchizuke
Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu
Oide kono ude no naka “acchi no yami wa nigai yo”
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru “kocchi no yami wa amai zo”
Boku wa fukaku tsukisasu
Сходя с ума от твоего аромата,
Проснувшись глубокой ночью,
Я пью любовь и безумие.
Приди в мои объятия...та темнота горька,
Ты околдован, но всё же колеблешься.
Приди, останься здесь навсегда, эта темнота сладка.
Я пронжу тебя так глубоко.
(translation by Dely)
♫
Placebo − Ask For Answers
These bonds are shackle free
Wrapped in lust and lunacy
Tiny touch of jealousy
These bonds are shackle free
Get through this night
There are no second chances
This time I might
To ask the sea for answers
Разорваны связи,
Безумьем и страстью объяты,
Совсем немного завистью задеты,
Разорваны связи...
Пройди сквозь ночь,
Второму шансу не бывать.
На этот раз я должен смочь
У моря ответы вопрошать.
♪
Dolphin – Киберпанк
Меня обними
На жизни застынем треть
Будем одни
Хлопковым полем гореть
♫
Алина Орлова – Menulis
O mėnulyje nešlampa kojos
Ir mėnulyje nemiršta tėčiai,
Ten kiekvienas pats sau Nojus,
Ten visai nereikia skėčių.
O mėnulyje yra drakonų,
Juos paglostyti gali,
Bet kodėl, kodėl gi, broli,
Tas mėnulis taip toli?..
А на Луне не промокают ноги
И на Луне не умирают папы,
Там каждый сам себе Ной,
И совсем не нужны зонтики.
А на Луне живут драконы,
Можешь их погладить,
Но почему, почему же, братец,
Эта Луна так далеко?..
♪
Мельница – Прялка
Кровь - железу, крылья - рукам,
Сердцу - хмель и горечь - губам,
Ты посмел обернуться сам.
Ой, колесо, вертись на стальных шипах,
Страх сгорел на семи кострах,
Но смерть твоя - не здесь и не там;
А я жду-пожду ночью и днем,
Сквозь тебя пройду огнем да мечом,
К сердцу - осиновым колом!
♫
Fleur – Пепел
Это был случайный ожог
И земля ушла из-под ног
Ты пепел, я пепел
Нас друзья убитые горем
Со скалы развеют над морем
Ты пепел, я пепел
~
Страсть
Дикая огненная страсть
Как жгучая лава
Как раскаленная стрела
comments are love
-
-
13.06.2011 в 16:06-
-
13.06.2011 в 20:48Пожалуйста, слушайте на здоровье
-
-
18.06.2011 в 19:47-
-
19.06.2011 в 13:31