a STRANGER_[Neah&Allen_FANMIX]
читать дальше?
Скачать♫♪
[prelude]
Astor Piazzolla - Libertango
♫
Stone Sour – Reborn
I am all there is to know
I am all that you've forgotten
I am enigmatic now
You never even knew my name
I am dressed in tragedy
I am by design immortal
I am just the last one left but
I am always here and old
~
I am gonna be...Reborn
(This is the start of something)
Я, все ты должен знать,
Я - все, что ты забыл,
Я загадочен теперь,
Ты даже не знал моего имени,
Я облачен в трагедию,
Я в соответствую проекту бессмертия,
Я - только последний оставшийся, но
Я всегда здесь и стар
~
Я собираюсь... Возродиться
(Это - начало чего-то)
♪
Linkin Park – Crawling
Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real.
~
Against my will I stand beside my own reflection,
It’s haunting,
How I can’t seem,
To find myself again
Мурашки по коже…
Эти раны никогда не заживут.
От страха я проваливаюсь в бездну
И не могу отличить, что реально, а что – нет.
~
Вопреки собственной воле я стою рядом со своим отражением,
Оно преследует меня.
Я, кажется,
Не смогу снова найти себя.
♫
Red – Already Over
You never go
Your always here (suffocating me)
Under my skin
I cannot run away
Fading slowly
Ты никогда не уходишь,
Ты всегда здесь, (не даешь дышать)
Внутри меня.
Мне некуда бежать,
Исчезаю...
♪
Otep – Invisible
I'm made of blades and flame...
I'm sick and dangerous...
You're my favorite prey
'Cause I hurt the ones I love.
Я сделана из лезвий и пламени...
Я болен и опасен...
Ты - моя любимая жертва
Потому что Я делаю больно тем, кого люблю.
♫
Papa Roach - Stop Looking Start Seeing
I see the walls closing in
And I feel I'm in danger
My enemy is not alone
In the mirror, there's a stranger
As I tried to break out
My panic led to fear
Hopeless, I am alone
I'm afraid the end is near
The truth doesn't always have to hurt
Я вижу, что стены приближаются,
И я чувствую, что я в опасности.
Мой враг не один,
А в зеркале незнакомец
Когда я попытался вырваться,
Моя паника превратилась в страх
Надежды нет, я остался один,
Я боюсь, что конец близок.
Правда не обязательно должна быть горькой.
♪
Red – Lost
Can I be dreaming once again
I'm reaching, helpless I descend
You lead me deeper through this maze
I'm not afraid, I'm
Lost in you
Everywhere I run
Everywhere I turn
I'm finding something new
Lost in you
Something I can't fight
I could not escape
I could spend my life
Lost in you
Неужели я вновь вижу сон?
Я тянусь и беспомощно падаю вниз.
Ты заводишь меня все глубже в этот лабиринт,
Я не боюсь, я...
Растворился в тебе,
Куда бы я ни бежал,
Куда бы ни поворачивал,
Я нахожу что-то новое.
Я растворился в тебе -
Это то, что я не могу побороть.
Я не могу вырваться,
Я могу провести всю жизнь,
Растворившись в тебе...
♫
Placebo - The Never-Ending Why
The atom will implode
The fragile kingdom fall
The tremor becomes a quake
There's a body in the lake
And as the two of us rebel
Damn you all to hell
I wonder if that's all there is
Атом сожмётся,
Хрупкое королевство развалится,
Лёгкий трепет превратится в содрогание -
В озере плавает тело...
И так как восстаем только мы двое,
Черт бы вас всех побрал!
Интересно, это всё или нет...
♪
Depeche Mode − A Pain That I'm Used To
I'm not sure what I'm looking for anymore
I just know that I'm harder to console
I don't see who I'm trying to be instead of me
But the key is a question of control
~
I can't conceal what I feel, what I know is real
No mistaking the faking, I care
With a prayer in the air I will leave it there
On a note full of hope not despair
Я больше не уверен в том, что ищу.
Я знаю, что теперь меня нелегко утешить.
Я не понимаю, кем хочу быть вместо себя.
Разрешить эту тайну поможет вопрос контроля.
~
Я не могу скрыть своих чувств. Всё, что я знаю – правда,
Без ошибок и обмана. Мне не всё равно.
Я произнесу молитву, и она останется парить в воздухе.
Я полон надежды, а не отчаяния.
♫
Bonaparte – This War
It's all right if my name scares you,
It's all right 'couse it gonna scares me too.
It's all right no one can see me,
It's all right no one but myself.
It's all right no one will hurt me,
It's all right, is no one but myself.
Все в порядке, если мое имя пугает тебя,
Все в порядке, потому что оно пугает и меня.
Все в порядке, никто меня не видит,
Все в порядке, никто, кроме меня.
Все в порядке, никто не ранит меня,
Все в порядке, никто, кроме меня.
♪
Placebo − Song To Say Goodbye (acoustic)
Before our innocence was lost,
You were always one of those,
Blessed with lucky sevens,
And the voice that made me cry.
It's a song to say goodbye.
До того, как мы потеряли невинность,
Ты всегда был одним из тех,
Кому везло на счастливые семёрки.
При звуке твоего голоса мне хотелось плакать.
Это прощальная песня.
comments are love
читать дальше?
Скачать♫♪
[prelude]
Astor Piazzolla - Libertango
♫
Stone Sour – Reborn
I am all there is to know
I am all that you've forgotten
I am enigmatic now
You never even knew my name
I am dressed in tragedy
I am by design immortal
I am just the last one left but
I am always here and old
~
I am gonna be...Reborn
(This is the start of something)
Я, все ты должен знать,
Я - все, что ты забыл,
Я загадочен теперь,
Ты даже не знал моего имени,
Я облачен в трагедию,
Я в соответствую проекту бессмертия,
Я - только последний оставшийся, но
Я всегда здесь и стар
~
Я собираюсь... Возродиться
(Это - начало чего-то)
♪
Linkin Park – Crawling
Crawling in my skin,
These wounds they will not heal,
Fear is how I fall,
Confusing what is real.
~
Against my will I stand beside my own reflection,
It’s haunting,
How I can’t seem,
To find myself again
Мурашки по коже…
Эти раны никогда не заживут.
От страха я проваливаюсь в бездну
И не могу отличить, что реально, а что – нет.
~
Вопреки собственной воле я стою рядом со своим отражением,
Оно преследует меня.
Я, кажется,
Не смогу снова найти себя.
♫
Red – Already Over
You never go
Your always here (suffocating me)
Under my skin
I cannot run away
Fading slowly
Ты никогда не уходишь,
Ты всегда здесь, (не даешь дышать)
Внутри меня.
Мне некуда бежать,
Исчезаю...
♪
Otep – Invisible
I'm made of blades and flame...
I'm sick and dangerous...
You're my favorite prey
'Cause I hurt the ones I love.
Я сделана из лезвий и пламени...
Я болен и опасен...
Ты - моя любимая жертва
Потому что Я делаю больно тем, кого люблю.
♫
Papa Roach - Stop Looking Start Seeing
I see the walls closing in
And I feel I'm in danger
My enemy is not alone
In the mirror, there's a stranger
As I tried to break out
My panic led to fear
Hopeless, I am alone
I'm afraid the end is near
The truth doesn't always have to hurt
Я вижу, что стены приближаются,
И я чувствую, что я в опасности.
Мой враг не один,
А в зеркале незнакомец
Когда я попытался вырваться,
Моя паника превратилась в страх
Надежды нет, я остался один,
Я боюсь, что конец близок.
Правда не обязательно должна быть горькой.
♪
Red – Lost
Can I be dreaming once again
I'm reaching, helpless I descend
You lead me deeper through this maze
I'm not afraid, I'm
Lost in you
Everywhere I run
Everywhere I turn
I'm finding something new
Lost in you
Something I can't fight
I could not escape
I could spend my life
Lost in you
Неужели я вновь вижу сон?
Я тянусь и беспомощно падаю вниз.
Ты заводишь меня все глубже в этот лабиринт,
Я не боюсь, я...
Растворился в тебе,
Куда бы я ни бежал,
Куда бы ни поворачивал,
Я нахожу что-то новое.
Я растворился в тебе -
Это то, что я не могу побороть.
Я не могу вырваться,
Я могу провести всю жизнь,
Растворившись в тебе...
♫
Placebo - The Never-Ending Why
The atom will implode
The fragile kingdom fall
The tremor becomes a quake
There's a body in the lake
And as the two of us rebel
Damn you all to hell
I wonder if that's all there is
Атом сожмётся,
Хрупкое королевство развалится,
Лёгкий трепет превратится в содрогание -
В озере плавает тело...
И так как восстаем только мы двое,
Черт бы вас всех побрал!
Интересно, это всё или нет...
♪
Depeche Mode − A Pain That I'm Used To
I'm not sure what I'm looking for anymore
I just know that I'm harder to console
I don't see who I'm trying to be instead of me
But the key is a question of control
~
I can't conceal what I feel, what I know is real
No mistaking the faking, I care
With a prayer in the air I will leave it there
On a note full of hope not despair
Я больше не уверен в том, что ищу.
Я знаю, что теперь меня нелегко утешить.
Я не понимаю, кем хочу быть вместо себя.
Разрешить эту тайну поможет вопрос контроля.
~
Я не могу скрыть своих чувств. Всё, что я знаю – правда,
Без ошибок и обмана. Мне не всё равно.
Я произнесу молитву, и она останется парить в воздухе.
Я полон надежды, а не отчаяния.
♫
Bonaparte – This War
It's all right if my name scares you,
It's all right 'couse it gonna scares me too.
It's all right no one can see me,
It's all right no one but myself.
It's all right no one will hurt me,
It's all right, is no one but myself.
Все в порядке, если мое имя пугает тебя,
Все в порядке, потому что оно пугает и меня.
Все в порядке, никто меня не видит,
Все в порядке, никто, кроме меня.
Все в порядке, никто не ранит меня,
Все в порядке, никто, кроме меня.
♪
Placebo − Song To Say Goodbye (acoustic)
Before our innocence was lost,
You were always one of those,
Blessed with lucky sevens,
And the voice that made me cry.
It's a song to say goodbye.
До того, как мы потеряли невинность,
Ты всегда был одним из тех,
Кому везло на счастливые семёрки.
При звуке твоего голоса мне хотелось плакать.
Это прощальная песня.
comments are love