RUST_[Shizuo&Izaya_FANMIX]
читать дальше?
Скачать♫♪
SOAD – Cigaro
We're the regulators that de-regulate
We're the animators that de-animate
cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
CIGARO CIGARO CIGARO
Мы - регулировщики, которые дерегулируют
Мы - вдохновители, которые убивают
Мы невозмутимо не желаем признавать, что
Мы жестокие диктаторы, курящие
Сигары, сигары, сигары.
♫
Poets Of The Fall – Carnival Of Rust
Come feed the rain
Cos I'm thirsty for your love
Dancing underneath the skies of lust
Yeah feed the rain
Cos without your love my life
Ain't nothing but this carnival of rust
It's all a game, avoiding failure,
When true colors will bleed
All in the name of misbehavior
And the things we don't need
Напои же дождь,
Ведь я жажду твоей любви,
Что танцует под небесами страсти.
Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви
Моя жизнь - ничто, лишь карнавал тлена.
Это все игра, в которой нельзя потерпеть поражение,
И истина истекает кровью,
Все это во имя запретных плодов
И всего, в чем нет нужды.
♪
Three Days Grace – I Hate Everythink About You
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
Когда я только перестану думать об этом?
Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?
♫
BUCK-TICK – Gesshoku
I want your beating heart
Scooped out on a silver spoon
Songs of elation now turn to madness
The night of the sacrifice mingling with blood
Ah! I sacrifice this body
Ah, it boils! Ah, the blood seethes
Я хочу вырвать серебряной ложкой
Трепещущее сердце из твоей груди
Песни восторга превратились в безумие
Ночь жертвоприношения наполнилась кровью
Ах! Я жертвую этим телом
Ах, это кипит! Ах, кровь кипит
♪
Neko – Love Me\Kill Me
Love me, kill me baby
Touch me, feel me baby
do it, do it for me
right now, right now
I want you (to)
kiss me, hold me so tightly
love me, love me, love me, love me
Люби меня, убей меня, малыш,
Коснись меня, чувствуй меня, малыш,
Сделай это, сделай это для меня
Прямо сейчас, прямо сейчас
Я хочу тебя
Целуй меня, обними меня крепче
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
♫
Poets Of The Fall – Late Goodbye
Your breath hot upon my cheeck,
and we crossed, that line
You made me strong when I was feeling weak,
And we crossed, that one time
Screaming stop signs, staring wild eyes,
keep on flashing, flashing by
Твоё дыхание обжигает мою щёку,
И мы перешли ту линию.
Ты сделала меня сильным, когда я был слабым,
И мы перешли линию ещё раз.
Кричащие стоп-знаки, расширенные глаза
Продолжают проноситься мимо, мимо...
♪
Канцлер Ги - Единственный Враг
Мне рассмеяться или плакать – я еще не решил;
Без сожаленья не проходит ни дня.
Я извиваюсь, словно змей, в оковах собственных сил:
Ведь не родился тот, кто сломит меня!
Меня всесильем при рожденьи Господь Бог отравил,
А я страдаю как последний дурак;
Я умираю в пустоте неразделенной любви –
Я жду тебя, о мой возлюбленный враг!
♫
BUCK-TICK - Rhapsody
Koko yo no teppen de haneyou adorenarin wo funsha sasete
Kyojitsu, mujun, gensou, zenbou ukeireru n da
Fumou no daichi da odorou ai to yuuki to keitai motte
Umarekawattemo koko de ikiteiku n da
В этом мире давай прыгнем высоко в небо с реактивным двигателем - адреналином.
Правда или ложь, противоречия, иллюзии проходят через всю историю.
На этой пустынной земле давай танцевать! У меня есть любовь, мужество и мобильный телефон.
Даже если я перерожусь, моя жизнь продолжится именно здесь.
Перевод © Dely
♪
The Rasmus – Last Waltz
You make it easy to love you and hate you
I can't explain I feel insecure
You say it's simple: you die just to live again
You say we're waiting for the last waltz
~
Highlight of the night is the unhappy ending
You keep refusing to answer my calls
Drop the bending and stop the pretending
You say get ready for the last waltz
Ты делаешь так, что тебя легко любить и ненавидеть.
Я не могу объяснить, я чувствую себя неуверенно.
Ты говоришь, это так просто: умереть, чтобы начать все сначала
Ты говоришь, что мы ждем последнего вальса..
~
Яркие вспышки в ночи - несчастливый конец.
Ты так же не отвечаешь на мои звонки
Брось кривляться и хватит притворства.
Ты говоришь мне: "Будь готов к последнему вальсу..."
commets are love
читать дальше?
Скачать♫♪
SOAD – Cigaro
We're the regulators that de-regulate
We're the animators that de-animate
cool, in denial
We're the cruel regulators smoking
CIGARO CIGARO CIGARO
Мы - регулировщики, которые дерегулируют
Мы - вдохновители, которые убивают
Мы невозмутимо не желаем признавать, что
Мы жестокие диктаторы, курящие
Сигары, сигары, сигары.
♫
Poets Of The Fall – Carnival Of Rust
Come feed the rain
Cos I'm thirsty for your love
Dancing underneath the skies of lust
Yeah feed the rain
Cos without your love my life
Ain't nothing but this carnival of rust
It's all a game, avoiding failure,
When true colors will bleed
All in the name of misbehavior
And the things we don't need
Напои же дождь,
Ведь я жажду твоей любви,
Что танцует под небесами страсти.
Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви
Моя жизнь - ничто, лишь карнавал тлена.
Это все игра, в которой нельзя потерпеть поражение,
И истина истекает кровью,
Все это во имя запретных плодов
И всего, в чем нет нужды.
♪
Three Days Grace – I Hate Everythink About You
Only when I stop to think about it
I hate everything about you
Why do I love you
Когда я только перестану думать об этом?
Я ненавижу в тебе абсолютно всё,
Так почему я люблю тебя?
♫
BUCK-TICK – Gesshoku
I want your beating heart
Scooped out on a silver spoon
Songs of elation now turn to madness
The night of the sacrifice mingling with blood
Ah! I sacrifice this body
Ah, it boils! Ah, the blood seethes
Я хочу вырвать серебряной ложкой
Трепещущее сердце из твоей груди
Песни восторга превратились в безумие
Ночь жертвоприношения наполнилась кровью
Ах! Я жертвую этим телом
Ах, это кипит! Ах, кровь кипит
♪
Neko – Love Me\Kill Me
Love me, kill me baby
Touch me, feel me baby
do it, do it for me
right now, right now
I want you (to)
kiss me, hold me so tightly
love me, love me, love me, love me
Люби меня, убей меня, малыш,
Коснись меня, чувствуй меня, малыш,
Сделай это, сделай это для меня
Прямо сейчас, прямо сейчас
Я хочу тебя
Целуй меня, обними меня крепче
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
♫
Poets Of The Fall – Late Goodbye
Your breath hot upon my cheeck,
and we crossed, that line
You made me strong when I was feeling weak,
And we crossed, that one time
Screaming stop signs, staring wild eyes,
keep on flashing, flashing by
Твоё дыхание обжигает мою щёку,
И мы перешли ту линию.
Ты сделала меня сильным, когда я был слабым,
И мы перешли линию ещё раз.
Кричащие стоп-знаки, расширенные глаза
Продолжают проноситься мимо, мимо...
♪
Канцлер Ги - Единственный Враг
Мне рассмеяться или плакать – я еще не решил;
Без сожаленья не проходит ни дня.
Я извиваюсь, словно змей, в оковах собственных сил:
Ведь не родился тот, кто сломит меня!
Меня всесильем при рожденьи Господь Бог отравил,
А я страдаю как последний дурак;
Я умираю в пустоте неразделенной любви –
Я жду тебя, о мой возлюбленный враг!
♫
BUCK-TICK - Rhapsody
Koko yo no teppen de haneyou adorenarin wo funsha sasete
Kyojitsu, mujun, gensou, zenbou ukeireru n da
Fumou no daichi da odorou ai to yuuki to keitai motte
Umarekawattemo koko de ikiteiku n da
В этом мире давай прыгнем высоко в небо с реактивным двигателем - адреналином.
Правда или ложь, противоречия, иллюзии проходят через всю историю.
На этой пустынной земле давай танцевать! У меня есть любовь, мужество и мобильный телефон.
Даже если я перерожусь, моя жизнь продолжится именно здесь.
Перевод © Dely
♪
The Rasmus – Last Waltz
You make it easy to love you and hate you
I can't explain I feel insecure
You say it's simple: you die just to live again
You say we're waiting for the last waltz
~
Highlight of the night is the unhappy ending
You keep refusing to answer my calls
Drop the bending and stop the pretending
You say get ready for the last waltz
Ты делаешь так, что тебя легко любить и ненавидеть.
Я не могу объяснить, я чувствую себя неуверенно.
Ты говоришь, это так просто: умереть, чтобы начать все сначала
Ты говоришь, что мы ждем последнего вальса..
~
Яркие вспышки в ночи - несчастливый конец.
Ты так же не отвечаешь на мои звонки
Брось кривляться и хватит притворства.
Ты говоришь мне: "Будь готов к последнему вальсу..."
commets are love